ZÁVEREČNÁ ČASŤ OBHAJOBY E. ŽABKAYA
Spracované podľa knihy Proces s dr. J.Tisom - Spomienky obžalobcu Antona Rašlu a obhajcu Ernesta Žabkaya vydanej Tatrapresom 1990
Jednou zo základných otázok, ktorú
má rozsudok v tomto procese riešiť, je vec kolektívnej zodpovednosti za všetko,
čo sa spáchalo v období, kým obžalovaný zastával funkciu hlavy štátu. Ani
Londýnska charta o stíhaní vojnových zločincov, ani retribučné nariadenie a
nijaké trestné právo nepozná trestnú zodpovednosť bez individuálnej viny. Preto
ani Medzinárodný súdny tribunál v Norimbergu nesúdil vojnových zločincov Nemecka
len za to, že zastávali tie-ktoré funkcie, ale rozsudok tohto súdu vyvodil vinu
každého obžalovaného z jeho vlastného konania. I Národný súd zastáva pri súdení
politických previnilcov zásadu len individuálnej viny. To, čo obžaloba v mnohých
prípadoch urobila predmetom trestného konania, opiera len o zodpovednosť
obžalovaného Tisu ako hlavy štátu za všetko, čo sa na tomto území prihodilo bez
ohľadu na to, či mal na trestnej činnosti účasť. Takúto zodpovednosť nemožno
obhájiť. Ani ústavu Slovenskej republiky nemožno v tejto súvislosti brať do
úvahy, lebo obžalovaný ako prezident nemal právo zasahovať do výkonnej moci, v
rámci ktorej sa udiali mnohé žalované činnosti. Aby obžalovaný mohol byť uznaný
vinným za každý trestný čin, musia byť splnené znaky trestného zákona z
objektívneho, ako aj zo subjektívneho hľadiska. Tam, kde by dokazovanie
nasvedčovalo na to, že znaky zákonnej skutkovej podstaty sú splnené, musí sa
činnosť obžalovaného skúmať i z hľadiska jeho obrany, že konal pod neodolateľným
tlakom, že teda je tu okolnosť vylučujúca trestnosť. Pri rozbore skutkových
častí obžaloby som poukázal na okolnosti, ktoré pre trestnosť vylučujúci dôvod
robia činy obžalovaného (hoci by inak boli trestné) beztrestnými. Osobitne
prosím, aby sa súd touto obranou zapodieval. Napokon po subjektívnej stránke som
poukázal na okolnosti, ktoré vylučujú zlý úmysel obžalovaného, lebo nesmeroval k
trestnému činu, a to prosím vziať do úvahy.
Celými šiestimi rokmi politického
postavenia obžalovaného sa tiahne niť jeho veľkej lásky k národu. Možno
obžalovaný tento cit preexponoval a možno sa mýlil vo voľbe prostriedkov. To
máte, vážení sudcovia, posúdiť, tak z hľadiska samej viny, ako i z hľadiska
použitia trestnej sadzby. Uvážte prosím, že Tiso priniesol pre prehĺbenie
slovenského národného vedomia v najširších ľudových masách toľkože národné
uvedomenie bolo až po jednoduchého malého človeka dovŕšené. Vieme, že náš malý
národ mal čo doháňať. Obžalovaný práve tým urobil slovenský národ imúnnym proti
politickým a národným nebezpečenstvám, ktoré mu neprestávali hroziť z Maďarska.
Platí to i vtedy, keď mu obžaloba vyčíta, že podporil prenikanie nemeckého
vplyvu. Podrobne som vysvetlil, že tam, kde mal otvorené možnosti, bránil a
zabránil tomuto prenikaniu odstraňovaním tých, pre ktorých bol tento vplyv
cieľom. Kde sa len dalo, kládol tomuto prenikaniu prekážky, či už tým, že
zakázal prijímať podriadeným úradom intervencie Nemcov, alebo tým, že zmaril
pokus o presídlenie Nemcov zo Spiša na Záhorie, ale napokon najmä tým, že voliac
menšie zlo, ubránil národ až do augustových čias 1944 od totálnej okupácie.
"Nielen po národnej, ale i po hospodárskej stránke naučil slovenský živel
samostatnej obchodnej činnosti. A skutočne, Slováci dnes držia hospodárske
pozície nepomerne významnejšie, ako to bolo do roku 1938.
Retribučné
nariadenie má v paragrafe 6 špeciálne ustanovenie o zmiernení trestu, ak sa
páchateľ zaslúžil okrem iného o záchranu slovenských životov. Pri dokazovaní sa
zistili podmienky na použitie paragrafu 6 retribučného nariadenia: Na
jednotlivosti som už poukázal, len stručne sa znovu odvolávam na to, že
obžalovaný Tiso osobne zasiahol v prípade vzbury trnavskej posádky spôsobom
neobvyklým pre hlavu štátu a namiesto toho, aby stíhal vojenských vzbúrencov,
dal im poslať výstroj a rozmiestnil tak, aby sa prípad zatajil. Po celý čas ako
mohol disponovať právom amnestie hlavy štátu, dôsledne dbal, aby neboli
popravení ani tí, čo sa so zbraňou v ruke postavili proti režimu; len časť toho,
čo sa v tomto smere vykonalo, demonštrovali výpovede Hanzela a Horvátha. I
vtedy, keď sa obžalovaný dozvedel, že slovenský človek má byť v Nemecku
popravený, osobne zasiahol a zachránil mu život, ako to dokazuje výpoveď svedka
Vnuka. Množstvo individuálnych alebo hromadných zásahov v prospech slovenských
ľudí zatknutých Nemcami im prinieslo záchranu. Boli to príslušníci povstania,
zajatci a ľudia, ktorí mali byť násilne evakuovaní do Nemecka. Svedkovia Ludin a
Murín potvrdili nespočetné množstvo zásahov tohto druhu. Nezáleží na tom, kto
konkrétne na tom, alebo onom mieste intervenoval, išlo o to, že sa deje tak z
poverenia obžalovaného ako hlavy štátu a menom autority, ktorú mal. To isté
platí o humanitných intervenciách v prospech ľudí, o osude ktorých sa dozvedel,
hoci nešlo o štátnych príslušníkov Slovenska. I množstvo výnimiek pre Židov
vyčerpáva všetky znaky pre použitie paragrafu 6 retribučného nariadenia; rovnako
zriadenie tábora pre Francúzov a Juhoslovanov navzdor nemeckému tlaku je takisto
záchranou desiatok ľudí a ničím iným je aj nevydanie ukrajinských utečencov do
nemeckých táborov. Ponechanie Čechov na Slovensku, ohrozených Tukovým osobným
antagonizmom, ktorí by po vyhostení do protektorátu boli ohrození na živote, sa
za účinnej spolupráce s obžalovaným udržalo i navzdor Tukovej dohode s ríšou.
Sem patrí i podpora slovenskej menšiny v Maďarsku a Slovákov, ktorí dezertovali
z maďarskej armády. Napokon i keď bilancia obdobia vyčítaného Tisovi vykazuje
veľké straty, v porovnaní s tým, čo postihlo iné krajiny, ako som podrobne
rozviedol, znamená pre Slovensko ďalekosiahle pozitívne výsledky. Najmä tu treba
zdôrazniť uchránenie prakticky celého národa pred rozdelením do troch štátnych
útvarov, prevažne k Maďarsku v kritickom čase marca 1939.
Povaha tohto
procesu a potreba konformity v retribučnom trestnom práve v obnovenej ČSR
vyžaduje, aby sa výsledky dokazovania v tomto procese porovnávali s rozsudkom
Národného súdu v Prahe v trestnej veci vedúcich činiteľov protektorátnej vlády
dr. Krejčího, Hrubého a spoločníkov. Ak by sme sa vyhli úvahám, ktoré umožňuje
porovnanie matérií obidvoch procesov, tohto a pražského, dopustili by sme sa
chyby, ktorú by verejnosť akiste vyčítala. Sama by rozsudky obidvoch trestných
konaní porovnávala a dospela by k vlastným záverom podľa toho, aký rozsudok
vynesie náš Národný súd. Prv než sa môže začať samo porovnávanie, treba uvážiť,
že od 15. marca 1939 územie Čiech a Moravy vojensky okupovalo nacistické Nemecko
a boli súdení členovia vlády krajiny, kde sa okupanti dopúšťali takých zločinov,
že prešli do dejín, či už jednotlivo alebo všeobecne. Lidice, potlačenie
pražskej študentskej demonštrácie a heydrichiáda stali sa pojmami. A v procese s
protektorátnou vládou bol za kolaboráciu s okupantmi vynesený rozsudok, ktorý
síce vzbudil určité protesty, ale vláda ČSR a český ľud výsledok procesu
prijali. Najmä ľud vedel pozoruhodne rozlišovať v prípade obžalovaných pred
ľudovými súdmi medzi príslušníkmi svojho národa a príslušníkmi okupanta.
Rozsudok v procese s protektorátnou vládou dospel okrem iného k zisteniu, že v
Čechách a na Morave muselo byť každému známe, že Hitler má za sebou stmelený,
poslušný a vyzbrojený 80-miliónový národ odhodlaný na všetko. Rozsudok ďalej po
úvahe, či Hácha mal, alebo nemal podpísať 15. marca 1939 kapituláciu, vyvodzuje
toto: "Je nesporné, že české krajiny by boli tak či tak obsadené; na pojednávaní
tomu nasvedčuje prečítaný opis letáku, ktorý Nemci rozširovali, že sa rozhodli
obsadiť republiku vojenskou silou." Rozsudok ustaľuje ako nesporné, že ozbrojený
odpor bol by mal za následok krvipreliatie, ktoré by aj tak nezabránilo
zamýšľanému obsadeniu. Tieto skutočnosti zdôrazňujem osobitne ako zistenia
pražského Národného súdu, ktoré nemôžu byť nerozhodné pre posúdenie skutkového
stavu i záverov v tomto procese. Okrem iného Národný súd v Prahe dospel k
záveru, že i sám generál Eliáš ako predseda protektorátnej vlády konal v rozpore
s ustanoveniami retribučného dekrétu, predovšetkým mal chybné prejavy. Lenže
dospel k presvedčeniu, že generál Eliáš nekonal v úmysle podporovať nemecký
režim a súd vyslovil presvedčenie, že keby sa bol generál Eliáš dožil súdenia,
bol by oslobodený. Národný súd v Prahe zistil, že obžalovaní členovia
protektorátnej vlády nielenže vo všeobecnosti podporovali nacistickú okupáciu a
politický a hospodársky režim, ale mali aj prejavy a vypísali odmenu 10 miliónov
Kč na chytenie páchateľa atentátu na Heydricha; hrozili trestom smrti každému,
kto neudá nepriateľských agentov. Súd zistil, že obžalovaný Hrubý pracoval v
službách Sicherheitsdienstu a po preskúmaní jeho minulosti a povahových
vlastností dokazovaním dospel k nie práve lichotivým záverom. A predsa pražský
Národný súd vyniesol rozsudok nad obžalovanými, ktorý je známy ako rozsudok
mierny. Keď naproti tomu zisťujeme, ako som to už v tomto procese viac ráz
vysvetlil, že konanie obžalovaného smerovalo k tomu, aby nedošlo k okupácii či
už zo strany Maďarska alebo Nemecka, aby sa zabránilo prijatiu nemeckého
národného socializmu, keď sa to až do vojnových udalostí spojených s povstaním
darilo a národ sa uchránil popráv, odvlečení do nemeckých koncentračných
táborov, zatvárania škôl, zničenia hospodárstva (hospodárske škody boli zlomkom
tých, ktoré vznikli v Čechách a na Morave), keď Tiso bojoval na dvoch frontoch
proti nemeckým tlakom a zásahom a počínaniu slovenského Moravca V. Tuku, nemôže
byť pochybností, že v porovnaní s obžalovanými v procese s protektorátnou
vládou, obžalovaný Tiso obstojí pred súdom národa.
Vážení sudcovia, celý
slovenský národ tu i početná slovenská menšina v zámorí čaká, aký rozsudok
vynesiete. Od tohto rozsudku závisí mier v našom národe, rozsudkom, ktorý máte
vyniesť, môžete zblížiť alebo narušiť vzťah katolíkov a evanjelikov na mnoho
rokov. Tento súdený prípad nemožno za nijakých okolností porovnávať s
Quislingom, Antonescuom a podobnými. Národy, ktoré obidvaja viedli,boli silné
svojou veľkou tradíciou a bez nebezpečenstva ohrozenia existencie. Tí mohli
ubrániť len málo podstatných vecí. Slovenský národ bol mladý a malý,nemal
tradície. Preto prichádzala do úvahy záchrana nielen jednotlivcov, nešlo
len o fakt blahobytu, v stávke bol osud celého národa ohrozeného svojím na
pozore stojacim južným historickým nepriateľom a nemeckým okupantom.
Tento
proces, vážení sudcovia, je naším národným nešťastím. Keď sa dnes musí očistiť
pred tvárou celého sveta postavenie Slovákov v posudzovaných šiestich rokoch a
zistiť, čo robil obžalovaný Tiso zo svojej vôle a čo mu nanútili, musíme
zaplakať nad našou nemohúcnosťou, ktorá vyplýva nielen z nášho malého počtu, ale
najmä z osudu, ktorý nám dejiny v ďalekej či blízkej minulosti pripravili. Naše
dejiny boli pod tlakom a uhýbali sme po celé stáročia; psychologické následky
našej minulosti dali našej slabosti punc, ktorý nemožno odstrániť za niekoľko
desaťročí. Ak stojíme na križovatke a naše geografické postavenie dáva nášmu
národnému územiu osobitný význam, tým ťažšie sme sa mohli ubrániť pôsobeniu síl
zvonku. Spravodlivosť je predpokladom každého dobra a každý štátny útvar musí v
nej kotviť, kotvia v nej i všetky náboženské idey. Obžaloba práve tu volá na
poplach v mene spravodlivosti a žiada obete, lebo Tiso sa previnil proti
spravodlivosti. Žaloba však prehliada, že súdený prípad v celkovom súhrne
vyznieva ako boj obžalovaného proti bezpráviu.
Je márne slúžiť pravde s
nastaveným čelom, keď nositeľom bezprávia je neprekonateľná moc, ktorá ako dnes
vieme, odstraňovala prekážky spôsobom v dejinách dosiaľ neobvyklým. Či mohol
azda obžalovaný v mene sotva troch miliónov páriov (nedávno precitnutých z
narkózy podávanej v idei svätoštefanskej koruny) stavať sa proti Marsovi, na
pokyn ktorého osemdesiat miliónov tasilo najdokonalejšie zbrane? Osudy veľkých a
mocných európskych štátov ukázali, akú nádej by bol mal akýkoľvek odpor. Pritom
sme boli ohrození južným susedom, poslušným vazalom Hitlera, ktorý chcel voči
nám uplatňovať historické práva. Pravda pripúšťa, aby sa jej slúžilo danými
prostriedkami, i keby to bolo vytie s vlkmi, aby sa dalo ubrániť infiltrácii
zla. Aj keby obžalovaný nebol volil dobré prostriedky na zadržanie zla (a dnes
sa po šťastnom konci myslí, že veľmi povolil a naštrbil česť národa), neverím,
že sa dá usúdiť, že konal tak preto, aby otvoril cestu zlu. Neboli by predsa
povolávali proti nemu sily vnútorné a neboli by hrozili zásahom zvonku. Skúste
sa vžiť do jeho postavenia, uvážte okolnosti, ktoré podmieňovali jeho
rozhodnutia, vylúčte z úvah dnešné skutočnosti a vmyslite sa do daností, ktoré
tu boli vtedy! Len potom dospejete k správnym záverom! Nech tu zápasia
žalobcovia i obhajcovia o spravodlivosť a chcú vás dvojakou výrečnosťou zmiasť,
nech propaganda spôsobmi nepodobnými tým, proti ktorým ste bojovali, vytvára
ovzdušie proti obžalovanému a nech ste jeho politickými odporcami v nazeraní na
usporiadanie spoločnosti, prežívali ste tých šesť rokov, o ktoré tu ide. Môžete
preto z vlastného pozorovania posúdiť, či mohol Tiso konať inak, ako sa
stalo.
Na podklade toho všetkého, vzhľadom na to, že činnosť obžalovaného
spĺňa znaky zákona po objektívnej stránke, sú tu i dôvody vylučujúce trestnosť a
po subjektívnej stránke nie sú splnené požiadavky zákona, navrhujem obžalovaného
oslobodiť. Ak však uznáte, že jeho činy spĺňajú všetky znaky zákonných
skutkových podstát a nie sú tu dôvody vylučujúce trestnosť, prosím, aby ste na
podklade toho všetkého, čo ste počuli na súde a čo viete sami z vlastného
pozorovania, aby ste ak uznáte vinu obžalovaného, vymerali trest s použitím
paragrafov 91 a 92 trestného zákona a paragrafu 6 nar. 33/45 a trest navrhnutý
obžalobou zmiernili podľa miery, aká odpovedá skutočnému stavu
veci.